จดหมายจากชาวบ้านแม่ปะ ๑ ใน ๒๒ หมู่บ้านที่จะได้รับผลกระทบโดยตรงจาก เขื่อนฮัตจีบนแม่น้ำสาละวิน ๑๗ กันยายน ๕๐

เรียน จังหวัดมือตรอว์ (พะปุน)เรื่อง เขื่อนที่ไทย-พม่ากำลังจะก่อสร้าง ชาวบ้านในเขตพื้นที่แม่ปะทุกคนไม่ยอมรับโครงการนี้ เพราะพวกเราต้องเผชิญกับการกดขี่ของรัฐบาลทหารพม่า พี่น้องเราที่ไปอยู่ในค่ายผู้ลี้ภัยฝั่งไทยก็ต้องประสบปัญหาเช่นกัน พวกเรารู้ว่าเราอยู่ที่ไหนไม่ได้สักที่ ดังนั้นจึงขอให้ผู้ใหญ่ส่งเรื่องนี้ไปยังเบื้องบน เพื่อให้ทางการไทยและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องรับทราบ หากเขื่อนสร้างสำเร็จ ชาวบ้านก็อยู่ไม่ได้ พวกเราต้องตายแน่นอน แต่ก่อนที่จะตายพวกเราขอยืนหยัดคัดค้านเต็มที่เท่าที่ทำได้ พวกเราต้องเจอความยากลำบากและมีชีวิตอยู่ไม่ได้ เราจะทำทุกทาง เอาชีวิตเข้าแลกก็ยอม (ลงชื่อ) ชาวบ้านในพื้นที่แม่ปะ17/9/07